Update shipment status across your operations spreadsheets

Unlinked shipment notices leave operations unaware of cancellations and delay routing and billing. It marks matching rows as canceled and updates other sheets so coordinators see changes same day.