Update sheet rows with parsed revision entries from webhook

Your revision notes arrive as free text, leaving coordinators unable to map fixes to sheet rows. It extracts row numbers and revised text so the spreadsheet updates and coordinators can act same day.