Update shared sales tracker rows from deal changes

HubSpot deal changes leave your shared sales tracker with stale amounts, dates, and owner info that delay reporting and commission work. Keep the configured worksheet synced with formatted dates and owners for accurate reporting before month-end.