Update shared operations sheet when deal doctor changes

Your deal records with assigned doctors fall out of the operations tracker when CRM updates aren't reflected, causing intake delays. Keep your tracker current so coordinators can act same day.