Update shared calendar events after source edits

Your cafe bookings and staff shifts go out of sync when event details are edited, causing missed prep and service gaps. Keep team and public calendars aligned so managers and baristas have accurate schedules before each shift.