Update settlement CSVs and log timestamps before billing run

Your settlement CSV files land in a shared folder, delaying reconciliation and billing cutoffs. Finance and engineering get replaced files and dated log rows so reports are accurate before the next billing run.