Update session records for coordinators before next session

Your video meeting records arrive without CRM links, causing missed follow-ups and stale session data. Coordinators get consolidated session records so billing and outreach are accurate before the next session.