Update service ticket KPIs for delivery leads before reporting

Your ticket queue updates lack KPI timestamps, causing delayed reporting and missed SLAs. Delivery leads get updated KPI timestamps and reminder badges so reports are accurate before the next reporting run.