Update service appointments for platform team before billing

Your post-call form submissions arrive unlinked to service appointments, causing delayed invoices and incorrect billable minutes. Platform and billing teams get corrected appointment records and durations so invoices close before the next billing run.