Update service appointment payment fields for dispatch before SLAs lapse

Your incoming payment notifications arrive without card metadata, causing billing mismatches and delayed dispatch handoffs. Give billing and dispatch teams complete payment details to prevent reconciliation failures before the next billing run.