Update series record with cover art folder link for production

Your title records often miss the linked cover art folder, delaying designers and slowing release prep across audiobook series. This keeps series metadata current so production coordinators locate assets and start same day.