Update secure credential store on homeowner record changes

Your homeowner records sometimes lack synced access credentials, forcing manual lookups and onboarding delays. It keeps a central credentials entry updated so staff can act the same day.