Update search project forecasts for billing before next billing run

Your search project budgets change without downstream updates, creating forecasting gaps and missed invoice flags. It keeps forecast tables and agreement records aligned so finance reconciles before the next billing run.