Update search and recommendation records for publication managers before next publish

Your published articles arrive without refreshed search and recommendation entries, causing discoverability drops and stale suggestions. Publication managers get consistent index and recommendation records so readers find relevant content before the next publishing window.