Update screening pipeline rows for team before outreach

Your screening requests appear as CRM stage changes, causing missed outreach and reporting gaps for program teams. Ensure the master sheet has full details so coordinators can act before the next workday.