Update scorecard rows for analytics managers before billing run

Your scorecard rows fall out of date, causing delayed insights and missed revenue signals. Keep analytics managers and leadership seeing accurate trailing-90-day KPIs before the next billing run.