Update school short names for customer success before renewals lapse

Your organization records often lack short school names, causing inconsistent outreach and billing mismatches. Standardized school names let customer success and billing work without manual fixes before the next billing run.