Update school registrations and notify coordinators before next mailing

Your address update submissions land in the form inbox, causing mismatched shipping records and missed kit deliveries. Program coordinators get confirmed registration records and contact notices so shipments are correct before the next billing run.