Update school pickup job logs for coordinators before next workday

Your program job events land incomplete or out-of-date, causing missed pickups and scheduling gaps. Coordinators get accurate job rows and attendance details to resolve issues before the next workday.