Update scheduled training records for program coordinators before standup

Your scheduled training events land daily with missing registration totals and stale statuses, causing capacity overruns and late fixes. Program coordinators receive accurate counts and updated records so capacity issues are resolved by morning.