Update scheduled shift from booking update

When a property booking updates in your reservation system, shift times and locations often fall out of sync for frontline crews. This keeps shifts aligned with bookings so coordinators can publish correct schedules before each shift.