Update scheduled departure dates on candidate spreadsheet rows

Your candidate rows lack a consistent departure date, causing scheduling confusion and missed handoffs. Fill a formatted departure date into matching rows so coordinators get accurate schedule context the same day.