Update schedule rows for recruitment coordinators before next workday

Your shift spreadsheets fall out of sync between systems, causing missed assignments and manual reconciliation. Keep coordinators' schedules accurate for same-day bookings before the next workday.