Update sample records for lab technicians before next run

Your sample entries arrive unlinked across intake and lab tables, causing delayed results and billing hold-ups. Lab managers get consolidated measurements and notes ready for processing before the next run.