Update salesperson status on master follow-up board item

Master follow-up items often lack current salesperson status, causing missed handoffs and unclear ownership. It updates the follow-up item with the salesperson state so owners have accurate context before review.