Update sales spreadsheet for tagged buyers before billing

Your tagged contacts arrive without purchase tracking, causing revenue recognition gaps and messy sales reports. Keep campaign and sales records aligned so billing closes clean before the next billing run.