Update sales reps' board task counts before morning standup

Your monthly task assignments on project boards sit uncounted, causing inaccurate performance reports and delayed coaching. Managers get accurate rep activity totals to enable coaching before the next billing run.