Update sales rep activity counts for weekly performance review

Your sales reps' Trello card assignments arrive uncounted each morning, causing incomplete performance snapshots. Managers get accurate weekly activity totals in the tracker for review before the next standup.