Update sales records from completed jobs before billing run

Your completed job records arrive without consistent status updates, causing revenue mismatches and delayed handoffs. Sales ops receive accurate sales-ready records and billing flags for reconciliation before the next billing run.