Update sales records for paid studios before billing

Your studio invoicing events land without updating sales rows, causing delayed revenue recognition and missed fulfillment handoffs. Finance and project owners get updated paid dates and completion flags so billing reconciles before the next billing run.