Update sales log with affiliate commission details

Your affiliate commissions post without linked sales records, delaying payout reconciliation and partner reporting. Adding commission IDs and amounts to the sales log helps billing staff reconcile statements before the next payout run.