Update sales deals for canceled subscriptions before next billing run

Your canceled subscriptions hit payments but leave associated deals open, causing revenue recognition errors and surprise invoices. This keeps sales and billing aligned so finance closes books correctly before the next billing run.