Update sales CRM leads for converted restaurant contacts before billing run

Your pickup-site contacts arrive unsynced between systems, causing missed conversions and delayed invoicing. Sales and billing teams get updated lead status and source links so routing and invoices happen before the next billing run.