Update sales contacts from inbound SMS to prevent missed follow-ups

Your SMS messages arrive unlinked to CRM contacts, causing missed prospect replies and outreach gaps. Sales reps get contact SMS context so callbacks happen before outreach SLAs lapse.