Update sales board rows from deal status changes

Deal updates in your CRM can miss the Sales Board, leaving pipeline context incomplete and slowing follow-up for coaching prospects. Keep the Sales Board synchronized so coordinators see current status and act before the next outreach.