Update sale record to note subscription orders for fulfillment team

Your repeat supplement orders often lack a subscription marker, causing manual checks that delay billing and shipment. It updates sales records with a subscription reference so billing and fulfillment act before the next shipment.