Update safety incident counters for operations supervisors before morning standup

Your daily safety counts live across separate stores, causing delayed visibility and missed compliance checks. Operations supervisors get a single accurate dashboard to review before the next workday.