Update running invoice total from approved PDFs

Approved invoice PDFs arrive by email untracked, delaying month-end totals. It extracts amounts and updates a running total so billing staff have current figures.