Update run placement record when slot is deleted

Deleted sponsorship slots leave run placement records stale and create billing confusion. It marks placements released and logs release time so billing and campaign ops reconcile same day.