Update room records for coordinators before bookings start

Your calendar events change without synced records, leaving coordinators with wrong times or missing notes and risking handoffs. Coordinators get accurate room records and avoid booking conflicts before the next workday.