Update roadmap rows for engineering before sprint planning

Your project update items land without roadmap context, causing missed priorities and delayed handoffs. Engineering managers and implementation leads get an aligned roadmap row to review before the next sprint planning meeting.