Update RMA action dates for billing before next run

Your RMA records arrive without action timestamps, causing delayed credits and reconciliation gaps for finance. Finance receives accurate return dates to close reconciliations and prevent revenue leakage before the next billing run.