Update revenue type reference records each Sunday morning

Revenue type reference data can drift, causing reports and automations to miscategorize income. Keep reference entries updated so reporting and downstream processes use correct categories weekly.