Update revenue projections for revenue analysts before billing run

Closed-won expansion deals reach CRM without revenue line items, causing inaccurate forecasts and missed billing. Revenue analysts get consolidated projection rows to keep billing and forecasting accurate before the next billing run.