Update revenue dashboard for revenue operations team before billing run

Your deal records change stage without the configured sync flag, causing reporting gaps and missed billing handoffs. Revenue operations get updated dashboard rows so billing reconciles accounts before the next billing run.