Update returns master sheet automatically from incoming cases

Your return cases arrive by webhook but don't populate the Returns Master, forcing manual lookups and delays. Keep the master sheet updated so operations and billing have accurate case records same day.