Update return reason codes with readable reasons on returns sheet

You capture return reason IDs in a spreadsheet that leave campaign managers without context and slow follow-up. It writes readable reasons into rows so your team can act on returns the same day.