Update return card due dates for warehouse supervisors before dispatch

Your in-transit and delivered return cards arrive with outdated due dates, causing missed pickups and delayed refunds. Keep your returns table accurate so billing and warehouse meet SLAs before the next shipping run.