Update retrofit project deals for coordinators before billing

Your project board item updates land without CRM changes, causing missed handoffs and delayed invoicing. Project coordinators get correct deal fields and ownership to prevent billing gaps before the next billing run.