Update retreat spots and notify event team immediately

Your retreat registrations don't update event spots, causing oversells and extra reconciliation. Keep counts accurate so event managers and marketing can close sales same day.